LES ETATS-UNIS VUS PAR …
- François Archambault, Michel-Marc Bouchard, Jasmine Dubé,
  Catherine Léger, Pierre-Yves Lemieux, Martin Léon, Émilie Proulx
  et Richard Séguin
- Mise en scène de Luce Pelletier
- Avec Catherine De Léan, Jean-François Nadeau, Benoit Rousseau et
  Marie-Hélène Thibault
- Collaborateurs : Daniel Fortin, Catherine Gadouas, Kathleen Gagnon, Olivier Landreville,
  Claire L'Heureux, Danielle Lecourtois, Jocelyn Proulx
- Présenté au Théâtre Prospero en février et mars 2010

UNE MAISON PROPRE
- Texte de Sarah Ruhl
- Traduction de Fanny Britt
- Mise en scène et conception visuelle Martin Faucher
- Avec Émilie Bibeau, Michel Laperrière, Hélène Mercier, Patricia Nolin,
  Denis Roy et Monique Spaziani
- Collaborateurs : Kathleen Gagnon, Marie-Andrée Lemire et Jocelyn Proulx
- Présenté à la 5ième salle de la Place des Arts en novembre et
  décembre 2009
- Tournée au Québec et au Nouveau-Brunswick en 2010

RÉVEILLEZ-VOUS ET CHANTEZ !
de Clifford Odets.
- Traduction de Fanny Britt
- Mise en scène de Luce Pelletier
- Avec François Arnaud, Annick Bergeron, Caroline Lavigne, Évelyne Brochu,
  Jean-François Casabonne, Henri Chassé, Steve Gagnon et Albert Millaire
- Collaborateurs : Ludovic Bonnier, Julie Breton,.Kathleen Gagnon,
  Olivier Landreville, Claire L’heureux, Marie-Andrée Lemire et Jocelyn Proulx.
- Présenté au Théâtre Prospero en mars 2009
- Tournée au Québec en 2011

LE BRUIT ET LA FUREUR
de William Faulkner, adaptation Pierre-Yves Lemieux
- Mise en scène de Luce Pelletier
- Avec Émilie Bibeau, Francis Ducharme, Jean-François Harrisson, Patrick Hivon,
  Pierre-François Legendre, Han Masson, Mireille Métellus et Émilie St-Germain
- Collaborateurs : Ludovic Bonnier, Julie Breton, Kathleen Gagnon,
  Claire L’Heureux, Caroline Poirier, Olivier Landreville et Jocelyn Proulx
- Présenté au Théâtre Espace GO en octobre et novembre 2008

FAMILLES MADE IN USA
- Traductions Fanny Britt
- Collaborateurs : Jocelyn Proulx, Marie-Andrée Lemire
- Présenté au Théâtre Espace Libre en février 2008

Anna Bella Eema
de Lisa D’Amour.
- Mise en scène de Luce Pelletier
- Avec Louise Cardinal, Pascale Montreuil et France Parent

Ruines
de Sheila Callaghan
- Mise en scène de Jean Gaudreau
- Avec Philippe Cousineau, Caroline Gendron, Isabelle Miquelon,
  Marie-Chantal Perron et Jean Peticlerc

Une maison propre
de Sarah Ruhl
- Mise en scène de Martin Faucher
- Avec Émilie Bibeau, Hélène Mercier, Patricia Nolin, Denis Roy
  et Monique Spaziani

COMMENT J’AI APPRIS À CONDUIRE
de Paula Vogel
- Traduction de Maryse Warda
- Mise en scène de Luce Pelletier
- Avec Michel-André Cardin, Violette Chauveau, Magalie Lépine-Blondeau et
  Gabriel Sabourin
- Collaborateurs : Julie Breton, Yvon Baril, Kathleen Gagnon,
  Martin Labrecque, Olivier Landreville, Larsen Lupin et Vincent Santes
- Présenté au Théâtre Espace GO en novembre et décembre 2007

NAGER EN SURFACE
de Adam Bock
- Traduction de Serge Denoncourt assisté de Maryse Warda
- Mise en scène de Serge Denoncourt
- Avec Annick Bergeron, Pierre Bernard, Stéphane Breton, Patrice Godin,
  Élise Guilbaut et Marie-France Lambert
- Collaborateurs : François Barbeau, Nicolas Basque et Louise Campeau
- Présenté au Théâtre Espace GO en février et mars 2007

• Nomination pour la meilleure production montréal au Gala des Masques 2007

UNDER CONSTRUCTION
de Charles L. Mee
- Traduction de Pierre-Yves Lemieux
- Mise en scène de Luce Pelletier
- Avec Louise Cardinal, Jean-François Casabonne, Caroline Lavigne,
  François-Étienne Paré, Daniel Parent et Geneviève Rioux
- Collaborateurs : Julie Breton, Olivier Landreville, Marie-Andrée Lemire,
  Larsen Lupin et Jocelyn Proulx
- Présenté au Théâtre Espace GO en novembre et décembre 2006